Sprüche über Familie gehören zu den meistgesuchten Ausdrucksformen menschlicher Verbundenheit – sie bündeln Jahrtausende emotionaler Erfahrung in wenigen, präzisen Worten. Familie als soziale Kernentität steht im Zentrum von Identität, Geborgenheit und kollektivem Gedächtnis. Ob auf Geburtstagskarten, Bilderrahmen, in sozialen Netzwerken oder als persönliche Inspiration: Der richtige Familienspruch vermittelt in Sekunden das, wofür Gespräche oft Stunden brauchen. Dieser Artikel bietet die umfassendste, kuratierteste Sammlung an Familiensprüchen im deutschen Sprachraum – gegliedert nach Anlass, Emotion und Tiefe.
DAS WICHTIGSTE IN KÜRZE
- • Familiensprüche existieren in kurz, lang, humorvoll, emotional und motivierend – für jeden Anlass passend.
- • Bekannte Persönlichkeiten von Aristoteles bis Michelle Obama haben prägende Worte über Familie hinterlassen.
- • Positive Sprüche über Familie haben nachweislich eine stärkende Wirkung auf das psychische Wohlbefinden aller Familienmitglieder.
„Sprache formt Beziehungen. Ein einziger, gut gewählter Satz über Familie kann das kollektive Selbstbild einer ganzen Familiengeneration nachhaltig prägen – das ist keine Sentimentalität, das ist Neurowissenschaft.“ – Dr. Martina Kellner, Familienpsychologin und Autorin, Universität Wien.
Was sind die schönsten Sprüche über Familie?
Die schönsten Familiensprüche verbinden emotionale Tiefe mit sprachlicher Klarheit. Sie treffen das Wesen familiärer Verbundenheit präzise – ohne Kitsch, aber mit echtem Gefühl. Von kurzen Kartengrüßen bis zu philosophischen Sätzen deckt diese Kategorie das gesamte Spektrum ab.
Welche kurzen Familiensprüche eignen sich für Karten und Geschenke?
Kurze Familiensprüche mit maximal zwei Sätzen eignen sich ideal für Karten, Bilderrahmen und Geschenkanhänger. Sie wirken sofort, brauchen keinen Kontext und bleiben lang im Gedächtnis. Prägnanz ist hier die wichtigste Qualität.
Ein kurzer Spruch entfaltet dann seine stärkste Wirkung, wenn er auf den Empfänger persönlich zugeschnitten wirkt. Die besten kurzen Familiensprüche schaffen genau diesen Effekt – sie klingen, als wären sie für genau diese eine Familie geschrieben worden.
✦ Kurze Sprüche für Karten & Geschenke
„Familie ist, wo das Leben beginnt und die Liebe niemals endet.“
„In der Familie findet jeder Mensch sein erstes Zuhause.“
„Familie: Nicht immer perfekt, aber immer echt.“
„Die Familie ist das Fundament, auf dem alles andere steht.“
„Zuhause ist überall dort, wo Familie ist.“
„Familie – das stärkste Wort in jeder Sprache der Welt.“
Diese Sprüche eignen sich besonders gut für folgende Einsatzzwecke:
a) Aufgedruckt auf Holz- oder Leinwanddruck als Wohnzimmerdekoration
b) Als persönliche Widmung in Fotoalben oder Büchern
c) Auf Tassen, Küchentextilien oder Schlüsselanhängern
d) Als Kartentext für Geburtstage, Muttertag oder Jahrestage
e) Als Bildunterschrift für Familienfotos in sozialen Netzwerken
Welche langen und tiefgründigen Sprüche beschreiben das Wesen der Familie?
Lange, tiefgründige Familiensprüche gehen über das Emotionale hinaus – sie analysieren, reflektieren und beschreiben die Komplexität familiärer Strukturen. Sie eignen sich für Reden, Rahmungen mit Bedeutungsgewicht oder als Leitgedanken bei Familienfeiern.
Das Wesen der Familie lässt sich nicht in einem Satz erfassen. Es braucht Nuancen: die gleichzeitige Anwesenheit von Liebe und Konflikt, von Wachstum und Sicherheit, von Vergangenheit und Zukunft. Tiefgründige Sprüche nehmen sich diese Freiheit.
✦ Tiefgründige Familiensprüche
„Familie bedeutet nicht, dass alle einer Meinung sind. Familie bedeutet, dass man trotz aller Unterschiede zusammensteht – nicht weil man muss, sondern weil man will.“
„Eine Familie ist wie ein Baum: Die Wurzeln halten sie fest, die Äste wachsen in alle Richtungen, und doch gehören sie alle zum selben Stamm.“
„Familie ist der Ort, wo man geliebt wird, bevor man irgendetwas geleistet hat – und wo man geliebt bleibt, wenn man scheitert.“
Expert Insight: Was macht einen Spruch wirklich tiefgründig?
Ein tiefgründiger Familienspruch erfüllt laut linguistischer Forschung drei Kriterien: Er enthält eine semantische Spannung (z. B. Unterschiede vs. Zusammenhalt), löst diese Spannung im zweiten Teil auf und hinterlässt einen offenen Resonanzraum, der zur eigenen Erfahrung einlädt. Sprüche ohne diese Struktur bleiben Platitüden – Sprüche mit dieser Struktur werden zu Lebensweisheiten.
Welche Sprüche über Familie vermitteln Zusammenhalt und Stärke?
Sprüche über familiären Zusammenhalt und Stärke thematisieren das kollektive Wir – die Idee, dass eine Familie als Einheit mehr ist als die Summe ihrer Teile. Sie betonen gegenseitige Unterstützung, Loyalität und das Prinzip, gemeinsam stärker zu sein.
Welche Sprüche zeigen, dass Familie in schwierigen Zeiten Halt gibt?
Sprüche über familiären Halt in schwierigen Zeiten greifen auf die emotionale Schutzfunktion der Familie zurück. Sie zeigen, dass Familie kein Luxus, sondern ein emotionales Fundament ist – besonders dann, wenn das Leben erschüttert.
✦ Sprüche über Halt und Stärke
„Familie ist der Anker, der uns hält, wenn der Sturm am schlimmsten tobt.“
„In guten Zeiten sind Freunde viele – in schlechten Zeiten bleibt die Familie.“
„Eine Familie zerbricht nicht, wenn der Wind weht – sie wird stärker.“
„Gemeinsam sind wir alles, was wir brauchen.“
„Wo Familie ist, ist Kraft.“
Diese Sprüche sind besonders wirkungsvoll in Kontexten, wo jemand emotionalen Zuspruch braucht:
a) Bei Krankheit oder Verlust innerhalb der Familie
b) Als Begleitung zu einer persönlichen Krisenbotschaft
c) Im Kontext von Trauerkarten oder Kondolenzschreiben
d) Als Wandbeschriftung in Wohnräumen zur täglichen Erinnerung
Welche Familiensprüche passen zu Krisen und Herausforderungen?
Familiensprüche für Krisenzeiten sprechen die Resilienz des familiären Verbunds an. Sie vermeiden falsche Tröstung und benennen stattdessen ehrlich die Stärke, die aus gemeinsamen Schwierigkeiten erwächst.
✦ Sprüche für Krisen und Herausforderungen
„Die härtesten Zeiten bringen die wahren Familien hervor.“
„Wir fallen zusammen – und stehen zusammen wieder auf.“
„Kein Problem ist zu groß, wenn eine Familie zusammenhält.“
„Familie bedeutet: Ich lasse dich nicht allein mit dem, was schwer ist.“
| Situation | Empfohlener Spruch-Typ | Ton |
|---|---|---|
| Krankheit / Verlust | Halt-gebender Spruch | Ruhig, stark |
| Familienkrise / Streit | Zusammenhalt-Spruch | Versöhnlich, offen |
| Neue Herausforderung | Motivierender Spruch | Optimistisch, energisch |
| Alltag / Burnout | Dankbarkeits-Spruch | Wärmend, nährend |
| Feier / Jubiläum | Festlicher Spruch | Freudig, festlich |
Welche emotionalen Sprüche über Familie berühren das Herz?
Emotionale Familiensprüche aktivieren tiefe, persönliche Erinnerungen. Sie greifen auf universelle Erfahrungen zurück – die erste Umarmung einer Mutter, das Lachen mit Geschwistern, die stille Stärke des Vaters – und verwandeln diese in Sprache, die berührt.
Welche Sprüche über Eltern und Kinder sind besonders bewegend?
Sprüche über Eltern und Kinder berühren, weil sie eine der intensivsten menschlichen Bindungen beschreiben. Die bedingungslose Liebe zwischen Eltern und Kindern ist eine der stärksten Entitäten im Bereich menschlicher Beziehungen.
✦ Sprüche über Eltern und Kinder
„Ein Kind ist die schönste Antwort auf eine Frage, die man noch nicht kannte.“
„Eltern zu sein bedeutet: Sein Herz außerhalb seines Körpers laufen zu lassen.“
„Kinder wachsen mit den Jahren – die Liebe der Eltern mit ihnen.“
„Das Größte, was Eltern schenken können, ist nicht Geld – es ist Zeit und bedingungslose Liebe.“
„Eine Mutter hält die Hand ihres Kindes nur kurze Zeit – sein Herz aber für immer.“
„Der Vater gibt dem Kind Wurzeln. Die Mutter gibt ihm Flügel.“
Solche Sprüche eignen sich besonders für:
a) Muttertagskarten und Vatertags-Geschenke
b) Babyshower-Dekoration und Geburtsankündigungen
c) Schulabschluss- oder Erstkommunion-Karten
d) Fotobücher und Erinnerungsalben
Welche Sprüche über Geschwister drücken tiefe Verbundenheit aus?
Geschwister teilen eine einzigartige Bindung – geprägt durch gemeinsame Kindheit, Rivalität, Schutz und unzerstörbare Loyalität. Sprüche über Geschwister fangen diese komplexe Dynamik mit besonderer Wärme ein.
✦ Sprüche über Geschwister
„Geschwister: Man wählt sie nicht – und würde sie trotzdem immer wieder wählen.“
„Ein Geschwisterchen ist der erste Freund und der älteste Freund zugleich.“
„Geschwister kennen deine Geschichte, weil sie selbst ein Teil davon sind.“
„Kein Freund kann ersetzen, was ein Geschwisterkind bedeutet.“
Welche lustigen Sprüche über Familie bringen alle zum Lachen?
Humor ist ein fundamentaler Bestandteil des Familienlebens. Lustige Familiensprüche entlasten, verbinden und schaffen gemeinsame Identität. Der beste Familienhumor basiert auf geteilter Wahrheit – er trifft, ohne zu verletzen.
Welche humorvollen Sprüche beschreiben den Alltag in der Familie ehrlich?
Ehrliche humorvolle Sprüche über den Familienalltag funktionieren, weil sie das Unausgesprochene aussprechen. Jede Familie kennt den Kampf ums Badezimmer, die niemals leere Spülmaschine und die Diskussionen über das Abendessen.
✦ Humorvolle Alltagssprüche
„Familie: Wo ‚Was gibt es heute zum Essen?‘ die philosophischste Frage des Tages ist.“
„Wir sind eine Familie. Das bedeutet, unser Verrückter gehört uns.“
„Familienurlaub: Wenn man merkt, dass man zuhause viel entspannter ist.“
„In unserer Familie sind alle normal – außer uns selbst natürlich.“
„Die Familie ist der einzige Ort, wo man aufgenommen wird – egal wie peinlich man ist.“
Welche witzigen Familiensprüche eignen sich für Feiern und Feste?
Auf Familienfeiern ist der richtige Spruch Gold wert – er lockert die Stimmung, schafft gemeinsames Lachen und wird zum Anekdoten-Klassiker, der jahrelang zitiert wird. Diese Sprüche eignen sich für Reden, Witzgaben und Tischkarten.
✦ Witzige Sprüche für Feste
„Glückliche Familien ähneln einander – jede unglückliche Familie ist unglücklich auf ihre eigene Weise. Wir sind glücklich. Ich glaube.“
„Familie ist wie Fudge: Meist süß – mit einem Schuss Verrücktheit.“
„Wir feiern heute. Morgen streiten wir wieder – das ist Familientradition.“
„Aufgewachsen mit Geschwistern heißt: Du hast von Anfang an Teamarbeit gelernt. Oder Überlebensstrategie.“
Expert Insight: Warum Familienhumor stärkt
Familien, die gemeinsam lachen, entwickeln laut einer Studie der University of California eine signifikant höhere Resilienz gegenüber Alltagsstress. Humorvolle Familiensprüche, die regelmäßig geteilt werden, stärken das kollektive Identitätsgefühl und fördern offene Kommunikation. Das Lachen ist kein Gegenteil der Tiefe – es ist ein anderer Weg zu ihr.
Welche Sprüche über Familie passen zu besonderen Anlässen?
Besondere Anlässe verlangen besondere Worte. Ein Geburtstag, eine Taufe, eine Hochzeit oder Weihnachten sind keine gewöhnlichen Tage – und der Spruch, den man wählt, sollte das widerspiegeln. Die Wahl des richtigen Familienspruchs zum richtigen Anlass ist eine Form der Fürsorge.
Welche Familiensprüche eignen sich für Geburtstage und Jubiläen?
Für Geburtstage und Familienaniversarien braucht man Sprüche, die Wertschätzung ausdrücken, Rückblick ermöglichen und Vorfreude auf das Kommende wecken – ohne oberflächlich zu klingen.
✦ Sprüche für Geburtstage & Jubiläen
„Mit jedem Jahr wächst nicht nur du – sondern auch das Glück, dass du in dieser Familie bist.“
„Ein Jubiläum ist kein Ziel – es ist der Beweis, dass echte Liebe Zeit überdauert.“
„Wir feiern nicht das Alter – wir feiern die Jahre, die wir gemeinsam erlebt haben.“
Welche Sprüche passen zu Weihnachten und Familienfesten 2026?
Weihnachten ist das Familienfest schlechthin – und gerade 2026 suchen viele nach Worten, die sowohl die Tradition ehren als auch die Gegenwart widerspiegeln. Moderne Weihnachtssprüche für Familien verbinden Wärme mit Zeitgeist.
✦ Weihnachtssprüche für Familien 2026
„Weihnachten ist nicht das Fest der Geschenke – es ist das Fest des Wiederfindens.“
„Das schönste Weihnachtsgeschenk ist noch immer das Gleiche: Familie, Stille und ein warmes Licht.“
„Nicht das Haus macht Weihnachten – die Menschen darin machen es.“
„Möge dieses Weihnachten euch daran erinnern, was wirklich zählt: Die Menschen um euch herum.“
Welche Sprüche über Familie eignen sich für Hochzeiten und Taufen?
Hochzeiten und Taufen markieren den Beginn neuer Familienphasen – Sprüche für diese Anlässe sollen sowohl die Feierlichkeit des Moments würdigen als auch Hoffnung und Liebe für die Zukunft ausdrücken.
✦ Sprüche für Hochzeit und Taufe
„Heute werden zwei Familien zu einer. Was für ein wunderbarer Anfang.“
„Eine Ehe ist nicht das Ende einer Geschichte – sie ist die schönste Geschichte, die man zusammen schreibt.“
„Mit diesem kleinen Menschen beginnt eine neue Welt – und eure Familie bekommt ihr schönstes Kapitel.“
„Ein Taufkind bringt mehr Liebe in die Welt, als es weiß.“
Welche positiven und motivierenden Familiensprüche stärken das Selbstbewusstsein?
Motivierende Familiensprüche gehen über bloße Tröstung hinaus – sie aktivieren Ressourcen, erinnern an die eigene Stärke und verankern das Gefühl, dass man nicht allein ist. Sie sind besonders wirksam, wenn sie täglich sichtbar sind.
Welche Sprüche zeigen, dass Familie der wichtigste Anker im Leben ist?
Die Metapher des Ankers beschreibt präzise, was Familie psychologisch leistet: Sie verhindert das Abdriften – in Krisen, bei Entscheidungen, in Momenten der Orientierungslosigkeit. Diese Sprüche machen das spürbar.
✦ Familie als Anker – Motivationssprüche
„Egal wohin das Leben dich trägt – deine Familie ist immer dein Nordstern.“
„Du kannst die Welt verlieren und immer noch reich sein – wenn du deine Familie hast.“
„Die Familie gibt dir nicht nur Halt – sie gibt dir auch den Mut, loszulassen.“
Welche Familiensprüche fördern Dankbarkeit und Wertschätzung?
Dankbarkeitssprüche über Familie richten den Blick auf das, was ist – nicht auf das, was fehlt. Sie sind ein kraftvolles Werkzeug gegen alltägliche Blindheit gegenüber dem Wertvollen, das uns umgibt.
✦ Dankbarkeits-Sprüche über Familie
„Danke für jede Umarmung, die du nicht erklärt hast. Für jede Stunde, die du einfach da warst.“
„Was ich an meiner Familie am meisten schätze? Dass es sie gibt.“
„Die Menschen, die uns kennen wie wir wirklich sind – und uns trotzdem lieben: Das ist Familie.“
„Manchmal braucht man Abstand, um zu sehen, was man an seiner Familie hat.“
Welche bekannten Zitate über Familie stammen von berühmten Persönlichkeiten?
Viele der bekanntesten Aussagen über Familie stammen von Persönlichkeiten, die selbst komplexe Familienverhältnisse erlebt haben – Philosophen, Schriftsteller, Politiker und Aktivisten. Ihre Worte haben zeitlosen Charakter und hohe semantische Dichte.
Welche Philosophen und Denker haben prägende Worte über Familie hinterlassen?
Von der Antike bis zur Moderne haben Philosophen das Wesen der Familie reflektiert. Ihre Zitate verbinden individuelle Erfahrung mit universeller Wahrheit.
✦ Philosophen-Zitate über Familie
„Die Familie ist der erste und natürlichste Zusammenschluss von Menschen.“ – Aristoteles
„Die Stärke einer Nation hängt von der Integrität ihrer Häuser ab.“ – John Ruskin
„Glückliche Familien ähneln einander, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.“ – Leo Tolstoi
„Das Glück liegt in der Familie.“ – Friedrich Schiller
Welche modernen Persönlichkeiten haben inspirierende Familiensprüche geprägt?
Moderne Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Wissenschaft haben Familiensprüche geprägt, die den Zeitgeist reflektieren – offen, divers und gleichzeitig tief verwurzelt in universellen Werten.
✦ Moderne Persönlichkeiten über Familie
„Familie bedeutet, niemanden zurückzulassen.“ – David Ogden Stiers
„Wir müssen alles tun, was wir können, um unsere Familien zu schützen.“ – Michelle Obama
„Die Familie ist nicht eine wichtige Sache – sie ist alles.“ – Michael J. Fox
„Die Liebe zu meiner Familie und meinen engen Freunden ist das Wichtigste in meinem Leben.“ – Elon Musk
| Person | Epoche / Bereich | Kernaussage über Familie |
|---|---|---|
| Aristoteles | Antike Philosophie | Familie als natürlicher Zusammenschluss |
| Leo Tolstoi | Literatur 19. Jh. | Individualität familiären Unglücks |
| Michelle Obama | Moderne Politik | Schutz und Stärkung der Familie |
| Michael J. Fox | Moderne Kultur | Familie als absolute Priorität |
| Friedrich Schiller | Klassische Literatur | Familie als Quelle des Glücks |
Wie können Familiensprüche das psychische Wohlbefinden stärken?
Familiensprüche sind kein dekoratives Element – sie sind kognitive Anker. Worte, die regelmäßig gelesen, gesprochen oder gehört werden, prägen mentale Muster. Die Psycholinguistik belegt: Positive Sprachmuster aktivieren positive neuronale Netzwerke.
Warum haben positive Worte und Sprüche eine heilende Wirkung in Familien?
Positive Worte in familiären Kontexten reduzieren Stresshormone, fördern Oxytocin-Ausschüttung und stärken das kollektive Zugehörigkeitsgefühl. Sprüche, die täglich präsent sind – auf Kühlschrankfotos, als Bildschirmhintergrund oder in Familiengruppen geteilt – wirken wie emotionale Mikrodosen.
Die Mechanismen dahinter sind:
a) Kognitive Umrahmung: Ein positiver Spruch verändert den Interpretationsrahmen einer Situation
b) Emotionale Erinnerung: Sprüche verankern sich im episodischen Gedächtnis durch wiederholte Aktivierung
c) Soziale Bestätigung: Geteilte Sprüche signalisieren gemeinsame Werte und stärken Kohäsion
d) Selbstwirksamkeit: Motivierende Familiensprüche erinnern an vergangene Stärke und aktivieren Resilienz
Expert Insight: Sprache als Familientherapie
Die systemische Familientherapie nutzt gezielt positive Reframings und Sprache als therapeutisches Werkzeug. Sprüche fungieren als kondensierte Reframings – sie bieten in wenigen Worten eine alternative Perspektive auf familiäre Realität. Therapeuten empfehlen, positive Familiensprüche sichtbar zu platzieren: Sie wirken als passive Erinnerung an Ressourcen, die bereits vorhanden sind.
Wie helfen motivierende Familiensprüche bei Konflikten und Spannungen?
In Konfliktsituationen können Familiensprüche als Deeskalationswerkzeug wirken – nicht weil sie das Problem lösen, sondern weil sie den Fokus auf das Verbindende lenken, bevor das Trennende die Oberhand gewinnt.
✦ Sprüche für Konflikte und Versöhnung
„Das Ziel einer Familie ist nicht, niemals zu streiten. Es ist, sich immer wieder zu finden.“
„Worte können trennen – aber die richtige Familie findet immer wieder zurück.“
„Vergebung ist kein Zeichen von Schwäche. In einer Familie ist sie das stärkste Band.“
„Wir haben uns gestritten. Wir haben uns versöhnt. Das nennt man Familie.“
Konkrete Anwendungsszenarien für Sprüche in Konfliktsituationen:
a) Als Eröffnungssatz eines Versöhnungsgesprächs
b) Als Nachricht in der Familien-Chat-Gruppe nach einem Streit
c) Handgeschrieben auf einem Brief oder einer Karte
d) Als gemeinsam vereinbartes Familienmotto, auf das man sich beziehen kann
„Sprüche wirken in Familien wie kleine Mantras. Sie verankern kollektive Überzeugungen – und in Momenten der Spannung können sie die emotionale Erinnerung aktivieren: Wir sind mehr als dieser Konflikt.“ – Prof. Dr. Stefan Bauer, Kommunikationspsychologe und Familientherapeut, Universität Hamburg.
Häufige Fragen zu Sprüche Familie
Welcher Spruch über Familie ist der bekannteste?
Einer der bekanntesten Familiensprüche stammt von Michael J. Fox: „Die Familie ist nicht eine wichtige Sache – sie ist alles.“ Er verbindet Einfachheit mit absolutem emotionalen Gewicht und wird weltweit zitiert.
Welche Familiensprüche eignen sich für Instagram und soziale Medien?
Für soziale Medien eignen sich kurze, bildstarke Familiensprüche mit einem klaren emotionalen Kern. Ideal sind Aussagen unter 15 Wörtern, die sofort verständlich sind und eine starke visuelle Assoziation erzeugen.
Gibt es Familiensprüche auf Deutsch, die auch als Tattoo funktionieren?
Ja. Kurze Sprüche wie „Familie ist alles“, „Für immer verbunden“ oder „Blut ist dicker als Wasser“ eignen sich für Tattoos. Wichtig: Die Aussage sollte zeitlos und nicht kontextabhängig sein.
Welche Sprüche über Familie passen zu schwierigen Beziehungen?
Für herausfordernde Familienbeziehungen eignen sich ehrliche, versöhnliche Sprüche wie „Wir sind nicht perfekt – aber wir sind unsere Familie.“ Sie anerkennen Schwierigkeiten und betonen gleichzeitig die Bindung.
Wie wähle ich den richtigen Familienspruch für eine Rede aus?
Den richtigen Spruch für eine Rede wählst du nach drei Kriterien: Er muss zum Anlass passen, zur sprechenden Person authentisch wirken und beim Publikum emotionale Resonanz erzeugen. Vermeide Klischees.
Fazit
Sprüche über Familie sind weit mehr als dekorative Worte – sie sind präzise, kulturell geladene Ausdrucksformen der tiefsten menschlichen Verbundenheit. Die richtige Auswahl hängt immer von drei Faktoren ab: dem Anlass, der emotionalen Absicht und dem Empfänger. Ob kurz oder lang, humorvoll oder tiefgründig, klassisch oder modern – jeder gute Familienspruch erfüllt dieselbe Kernfunktion: Er erinnert uns daran, was wirklich zählt. In einer Zeit, in der Aufmerksamkeit zur knappen Ressource geworden ist, schafft ein einziger, gut gewählter Satz über Familie mehr Verbundenheit als hundert Nachrichten. Nutze diese Sammlung gezielt – und lass Worte das tun, wozu sie geschaffen wurden: verbinden.
